Мультфильм- Олонхо в Ютубе
25.11.2021
Первый в республике полнометражный (одночасовой) мультипликационный фильм по мотивам якутского героического эпоса-олонхо Платона Ойунского «Нюргун Боотур Стремительный» на днях появился на якутском языке в эталонном исполнении народного артиста ЯАССР Гаврила Колесова .
Ранее мультфильм появлялся с синхронным переводом на разных языках (переведен на 5 языков). Поскольку фильм вышел почти десять лет назад, анимация кажется весьма простой, но главное в Олонхо это, конечно, богатство и образность якутского языка.
Олонхо «Нюргун Боотур» записано и обработано великим поэтом из уст таттинского олонхосута Ивана Винокурова — Табаахырова.
Предыдущие